Job 21:28 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, λέτε: Πoύ είναι τo σπίτι τoύ άρχoντα; Kαι πού είναι η σκηνή τής κατoίκησης των ασεβών;

Greek Modern 1904

Διοτι λεγετε, Που ο οικος του αρχοντος; και που η σκηνη της κατοικησεως των ασεβων;

Greek Modern FPB

Επειδή, λέτε: Πού είναι το σπίτι τού άρχοντα; Και πού είναι η σκηνή τής κατοίκησης των ασεβών;

Greek TGV

Ρωτάτε: «Πού κατέληξε ο πλούσιος ο άνομος; το σπίτι του τι τάχα έχει απογίνει;»

greek

Διότι λέγετε, Ποῦ ὁ οἶκος τοῦ ἄρχοντος; καὶ ποῦ ἡ σκηνή τῆς κατοικήσεως τῶν ἀσεβῶν;