Job 21:29 — Compare Translations

Greek FPB

Δεν ρωτήσατε αυτoύς πoυ διαβαίνoυν τoν δρόμo; Kαι δεν καταλαβαίνετε τα σημάδια τoυς,

Greek Modern 1904

Δεν ηρωτησατε τους διαβαινοντας την οδον; και τα σημεια αυτων δεν καταλαμβανετε;

Greek Modern FPB

Δεν ρωτήσατε αυτούς που διαβαίνουν τον δρόμο; Και δεν καταλαβαίνετε τα σημάδια τους,

Greek TGV

Μα δε ρωτάτε τους ταξιδεμένους; κι όσα διηγούνται δεν τ’ ακούσατε;

greek

Δὲν ἠρωτήσατε τοὺς διαβαίνοντας τὴν ὁδόν; καὶ τὰ σημεῖα αὐτῶν δὲν καταλαμβάνετε;