Job 21:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Γιατί oι ασεβείς ζoυν, γηράζoυν, μάλιστα ακμάζoυν σε πλoύτη;
Greek Modern 1904
Δια τι οι ασεβεις ζωσι, γηρασκουσι, μαλιστα ακμαζουσιν εις πλουτη;
Greek Modern FPB
Γιατί οι ασεβείς ζουν, γηράζουν, μάλιστα ακμάζουν σε πλούτη;
Greek TGV
Γιατί ο Θεός αφήνει να ζουν οι ασεβείς, να φτάνουν ως τα γερατειά και τ’ αγαθά τους να πληθαίνουν;
greek
Διὰ τί οἱ ἀσεβεῖς ζῶσι, γηράσκουσι, μάλιστα ἀκμάζουσιν εἰς πλούτη;