Job 22:17 — Compare Translations

Greek FPB

αυτoί πoυ είπαν στoν Θεό: Aπoμακρύνσου από μας· και o Παντoδύναμoς τι θα κάνει σ’ αυτoύς;

Greek Modern 1904

οιτινες ειπον προς τον Θεον, αποστηθι αφ' ημων· και τι θελει καμει ο Παντοδυναμος εις αυτους;

Greek Modern FPB

αυτοί που είπαν στον Θεό: Απομακρύνσου από μας· και ο Παντοδύναμος τι θα κάνει σ' αυτούς;

Greek TGV

Λέγανε στο Θεό: «Φύγε μακριά μας!» και «τι μπορεί να κάνει για μας ο Παντοδύναμος;»

greek

οἵτινες εἶπον πρὸς τὸν Θεόν, ἀπόστηθι ἀφ᾿ ἡμῶν· καὶ τί θέλει κάμει ὁ Παντοδύναμος εἰς αὐτούς;