Job 22:8 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o ισχυρός άνθρωπoς απoλάμβανε τη γη· και o περίβλεπτoς κατoικoύσε σ’ αυτή.

Greek Modern 1904

Ο δε ισχυρος ανθρωπος απελαμβανε την γην· και ο περιβλεπτος κατωκει εν αυτη.

Greek Modern FPB

Και ο ισχυρός άνθρωπος απολάμβανε τη γη· και ο περίβλεπτος κατοικούσε σ' αυτή.

Greek TGV

Επειδή είσαι ισχυρός κυρίεψες όλη τη χώρα. κι είχες το θράσος να εγκατασταθείς σ’ αυτήν.

greek

Ὁ δὲ ἰσχυρὸς ἄνθρωπος ἀπελάμβανε τὴν γῆν· καὶ ὁ περίβλεπτος κατῴκει ἐν αὐτῇ.