Job 23:15 — Compare Translations

Greek FPB

Γι’ αυτό, καταπλήσσoμαι μπρoστά στo πρόσωπό τoυ· συλλoγίζoμαι, και φρίττω μπρoστά τoυ.

Greek Modern 1904

Δια τουτο καταπληττομαι απο προσωπου αυτου· συλλογιζομαι και φριττω απ' αυτου·

Greek Modern FPB

Γι' αυτό, καταπλήσσομαι μπροστά στο πρόσωπό του· συλλογίζομαι, και φρίττω μπροστά του.

Greek TGV

Γι’ αυτό με παραλύει η παρουσία του κι όσο το συλλογίζομαι πιότερο τον φοβάμαι.

greek

Διὰ τοῦτο καταπλήττομαι ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ· συλλογίζομαι καὶ φρίττω ἀπ᾿ αὐτοῦ·