Job 23:16 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, o Θεός μαλάκωσε την καρδιά μoυ, και o Παντoδύναμoς με κατέπληξε·

Greek Modern 1904

διοτι ο Θεος εμαλακωσε την καρδιαν μου, και ο Παντοδυναμος με κατεπληξεν·

Greek Modern FPB

Επειδή, ο Θεός μαλάκωσε την καρδιά μου, και ο Παντοδύναμος με κατέπληξε·

Greek TGV

Ο Θεός μού πήρε την απαντοχή μου, η δύναμή του με τρομοκρατεί.

greek

διότι ὁ Θεὸς ἐμαλάκωσε τὴν καρδίαν μου, καὶ ὁ Παντοδύναμος μὲ κατέπληξεν·