Job 23:4 — Compare Translations

Greek FPB

θα εξέθετα μπρoστά τoυ κρίση, και θα γέμιζα τo στόμα μoυ με απoδείξεις·

Greek Modern 1904

ηθελον εκθεσει κρισιν ενωπιον αυτου, και ηθελον εμπλησει το στομα μου αποδειξεων·

Greek Modern FPB

θα εξέθετα μπροστά του κρίση, και θα γέμιζα το στόμα μου με αποδείξεις·

Greek TGV

Τότε θα έφερνα το δίκιο μου μπροστά του, θα γέμιζα το στόμα μου μ’ επιχειρήματα.

greek

ἤθελον ἐκθέσει κρίσιν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ἤθελον ἐμπλήσει τὸ στόμα μου ἀποδείξεων·