Job 24:11 — Compare Translations

Greek FPB

Aυτoί πoυ βγάζoυν τo λάδι με πίεση μέσα στoυς τoίχoυς τoυς, και πατoύν τoυς λινoύς τoυς, διψούν.

Greek Modern 1904

Οι εκπιεζοντες το ελαιον εντος των τοιχων αυτων και πατουντες τους ληνους αυτων, διψωσιν.

Greek Modern FPB

Αυτοί που βγάζουν το λάδι με πίεση μέσα στους τοίχους τους, και πατούν τους λινούς τους, διψούν.

Greek TGV

Στων πλούσιων τα λιοτριβιά βγάζουν αυτοί το λάδι, στα πατητήρια τους πατούν κι ωστόσο αυτοί διψούν.

greek

Οἱ ἐκπιέζοντες τὸ ἔλαιον ἐντὸς τῶν τοίχων αὐτῶν καὶ πατοῦντες τοὺς ληνοὺς αὐτῶν, διψῶσιν.