Job 24:3 — Compare Translations

Greek FPB

αφαιρoύν τo γαϊδoύρι των oρφανών, παίρνoυν τo βόδι τής χήρας για ενέχυρo·

Greek Modern 1904

αφαιρουσι την ονον των ορφανων· λαμβανουσι τον βουν της χηρας εις ενεχυρον·

Greek Modern FPB

αφαιρούν το γαϊδούρι των ορφανών, παίρνουν το βόδι τής χήρας για ενέχυρο·

Greek TGV

Παίρνουνε το γαϊδούρι απ’ τα ορφανά, από τη χήρα αρπάζουν για ενέχυρο το βόδι.

greek

ἀφαιροῦσι τὴν ὄνον τῶν ὀρφανῶν· λαμβάνουσι τὸν βοῦν τῆς χήρας εἰς ἐνέχυρον·