Job 24:4 — Compare Translations

Greek FPB

απωθoύν τoύς άπoρoυς από τoν δρόμo· oι φτωχoί τής γης κρύβoνται μαζί.

Greek Modern 1904

εξωθουσι τους ενδεεις απο της οδου· οι πτωχοι της γης ομου κρυπτονται.

Greek Modern FPB

απωθούν τους άπορους από τον δρόμο· οι φτωχοί τής γης κρύβονται μαζί.

Greek TGV

Παραμερίζουν τους φτωχούς στο δρόμο κι όλους τους άπορους της χώρας τους αναγκάζουνε να καταχωνιαστούν.

greek

ἐξωθοῦσι τοὺς ἐνδεεῖς ἀπὸ τῆς ὁδοῦ· οἱ πτωχοὶ τῆς γῆς ὁμοῦ κρύπτονται.