Job 24:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Θερίζoυν χωράφι, πoυ δεν είναι δικό τoυς, και τρυγoύν άμπελo αδικίας.
Greek Modern 1904
Θεριζουσιν αγρον μη οντα εαυτων, και τρυγωσιν αμπελον αδικιας.
Greek Modern FPB
Θερίζουν χωράφι, που δεν είναι δικό τους, και τρυγούν άμπελο αδικίας.
Greek TGV
Μαζεύουν ό,τι απ’ το θέρο απόμεινε στου πλούσιου το χωράφι κι ό,τι απ’ τον τρύγο απόμεινε στ’ αμπέλι του.
greek
Θερίζουσιν ἀγρὸν μή ὄντα ἑαυτῶν, καὶ τρυγῶσιν ἄμπελον ἀδικίας.