Job 26:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Περικύκλωσε τα νερά με όρια, μέχρι τη συντέλεια τoυ φωτός και τoυ σκoταδιoύ.
Greek Modern 1904
Περιεκυκλωσε τα υδατα με ορια, εως της συντελειας του φωτος και του σκοτους.
Greek Modern FPB
Περικύκλωσε τα νερά με όρια, μέχρι τη συντέλεια του φωτός και του σκοταδιού.
Greek TGV
Χάραξε κύκλο γύρω στης θάλασσας την επιφάνεια κι έτσι έβαλε όρια ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι.
greek
Περιεκύκλωσε τὰ ὕδατα μὲ ὅρια, ἕως τῆς συντελείας τοῦ φωτὸς καὶ τοῦ σκότους.