Job 27:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Θα σας διδάξω τι είναι στo χέρι τoύ Θεoύ· ό,τι είναι από τoν Παντoδύναμo, δεν θα τo κρύψω.
Greek Modern 1904
θελω σας διδαξει τι ειναι εν τη χειρι του Θεου· ο, τι ειναι παρα τω Παντοδυναμω, δεν θελω κρυψει αυτο.
Greek Modern FPB
Θα σας διδάξω τι είναι στο χέρι του Θεού· ό,τι είναι από τον Παντοδύναμο, δεν θα το κρύψω.
Greek TGV
Εγώ θα σας διδάξω του Θεού τη δύναμη· τα σχέδια του Παντοδύναμου δε θα σας κρύψω.
greek
θέλω σᾶς διδάξει τί εἶναι ἐν τῇ χειρὶ τοῦ Θεοῦ· ὅ, τι εἶναι παρὰ τῷ Παντοδυνάμῳ, δὲν θέλω κρύψει αὐτό.