Job 27:15 — Compare Translations

Greek FPB

Eκείνoι πoυ τoυ εναπέμειναν, θα ταφoύν μέσα σε θάνατo· και oι χήρες τoυ δεν θα κλάψoυν.

Greek Modern 1904

Οι εναπολειφθεντες αυτου θελουσι ταφη εν θανατω· και αι χηραι αυτου δεν θελουσι κλαυσει.

Greek Modern FPB

Εκείνοι που του εναπέμειναν, θα ταφούν μέσα σε θάνατο· και οι χήρες του δεν θα κλάψουν.

Greek TGV

Αυτούς που θ’ απομείνουν θα τους βρει θανατικό, χωρίς ούτε κι οι χήρες τους να τους μοιρολογήσουν.

greek

Οἱ ἐναπολειφθέντες αὐτοῦ θέλουσι ταφῆ ἐν θανάτῳ· καὶ αἱ χῆραι αὐτοῦ δὲν θέλουσι κλαύσει.