Job 27:2 — Compare Translations

Greek FPB

O Θεός ζει, αυτός πoυ απέβαλε την κρίση μoυ, και o Παντoδύναμoς, αυτός πoυ πίκρανε την ψυχή μoυ,

Greek Modern 1904

Ζη ο Θεος, ο αποβαλων την κρισιν μου, και ο Παντοδυναμος, ο πικρανας την ψυχην μου,

Greek Modern FPB

Ο Θεός ζει, αυτός που απέβαλε την κρίση μου, και ο Παντοδύναμος, αυτός που πίκρανε την ψυχή μου,

Greek TGV

Μα τον αληθινό Θεό, τον Παντοδύναμο, που αρνείται να μου δώσει δίκιο και μου πικραίνει τη ζωή!

greek

Ζῇ ὁ Θεός, ὁ ἀποβαλὼν τὴν κρίσιν μου, καὶ ὁ Παντοδύναμος, ὁ πικράνας τὴν ψυχήν μου,