Job 27:4 — Compare Translations

Greek FPB

τα χείλη μoυ δεν θα μιλήσoυν αδικία, και η γλώσσα μoυ δεν θα μελετήσει δόλo.

Greek Modern 1904

τα χειλη μου δεν θελουσι λαλησει αδικιαν και η γλωσσα μου δεν θελει μελετησει δολον.

Greek Modern FPB

τα χείλη μου δεν θα μιλήσουν αδικία, και η γλώσσα μου δεν θα μελετήσει δόλο.

Greek TGV

τα χείλη μου δε θα προφέρουν τίποτε άδικο κι η γλώσσα μου ποτέ δε θα πει ψέμα.

greek

τὰ χείλη μου δὲν θέλουσι λαλήσει ἀδικίαν καὶ ἡ γλῶσσά μου δὲν θέλει μελετήσει δόλον.