Job 27:7 — Compare Translations

Greek FPB

O εχθρός μoυ να είναι σαν τον ασεβή, και αυτός πoυ σηκώνεται εναντίoν μoυ σαν τον παράνoμo.

Greek Modern 1904

Ο εχθρος μου να ηναι ως ο ασεβης και ο ανισταμενος κατ' εμου ως ο παρανομος.

Greek Modern FPB

Ο εχθρός μου να είναι σαν τον ασεβή, κι αυτός που σηκώνεται εναντίον μου σαν τον παράνομο.

Greek TGV

Ας έχει ο εχθρός μου, ο αντίπαλός μου, τη μοίρα του ασεβή και του παράνομου!

greek

Ὁ ἐχθρὸς μου νὰ ἦναι ὡς ὁ ἀσεβής καὶ ὁ ἀνιστάμενος κατ᾿ ἐμοῦ ὡς ὁ παράνομος.