Job 29:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
όταν o Παντoδύναμoς ήταν μαζί μoυ, και τα παιδιά μoυ oλόγυρά μoυ·
Greek Modern 1904
οτε ο Παντοδυναμος ητο μετ' εμου, και τα παιδια μου κυκλω μου·
Greek Modern FPB
όταν ο Παντοδύναμος ήταν μαζί μου, και τα παιδιά μου ολόγυρά μου·
Greek TGV
Ο Παντοδύναμος ήταν μαζί μου ακόμα και τα παιδιά μου όλα ήταν τριγύρω μου.
greek
ὅτε ὁ Παντοδύναμος ἦτο μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ τὰ παιδία μου κύκλῳ μου·