Job 3:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eκεί, oι ασεβείς σταματoύν να ταράζoυν, και εκεί αναπαύoνται oι κoυρασμένoι·
Greek Modern 1904
Εκει οι ασεβεις παυουσιν απο του να ταραττωσι, και εκει αναπαυονται οι κεκοπιασμενοι·
Greek Modern FPB
Εκεί, οι ασεβείς σταματούν να ταράζουν, κι εκεί αναπαύονται οι κουρασμένοι·
Greek TGV
Στον τάφο οι ασεβείς παύουν να κάνουν το κακό· εκεί βρίσκουν κι οι κουρασμένοι ανάπαυση.
greek
Ἐκεῖ οἱ ἀσεβεῖς παύουσιν ἀπὸ τοῦ νὰ ταράττωσι, καὶ ἐκεῖ ἀναπαύονται οἱ κεκοπιασμένοι·