Job 30:27 — Compare Translations

Greek FPB

Tα εντόσθιά μoυ έβρασαν, και δεν αναπαύθηκαν· ημέρες θλίψης με πρόφτασαν.

Greek Modern 1904

Τα εντοσθια μου ανεβρασαν και δεν ανεπαυθησαν· ημεραι θλιψεως με προεφθασαν.

Greek Modern FPB

Τα εντόσθιά μου έβρασαν, και δεν αναπαύθηκαν· ημέρες θλίψης με πρόφτασαν.

Greek TGV

Αναταράζονται τα σπλάχνα μου, στιγμή δεν ησυχάζουν· δύστυχες μέρες μ’ ηύραν αναπάντεχα.

greek

Τὰ ἐντόσθιά μου ἀνέβρασαν καὶ δὲν ἀνεπαύθησαν· ἡμέραι θλίψεως μὲ προέφθασαν.