Job 30:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Ήσαν διωγμένoι μέσα από τους ανθρώπους· φώναζαν εναντίον τoυς σαν σε κλέφτες.
Greek Modern 1904
Ησαν εκ μεσου δεδιωγμενοι· εφωναζον επ' αυτους ως κλεπτας.
Greek Modern FPB
Ήσαν διωγμένοι μέσα από τους ανθρώπους· φώναζαν εναντίον τους σαν σε κλέφτες.
Greek TGV
Τους διώχναν μέσ’ απ’ την κοινότητα και φώναζαν ξωπίσω τους, όπως στους κλέφτες.
greek
Ἦσαν ἐκ μέσου δεδιωγμένοι· ἐφώναζον ἐπ᾿ αὐτοὺς ὡς κλέπτας.