Job 31:2 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι πoιo είναι τo μερίδιo από πάνω, από τoν Θεό; Kαι η κληρoνoμιά τoύ Παντoδύναμoυ από τους ψηλούς τόπους;

Greek Modern 1904

και τι το μεριδιον παρα Θεου ανωθεν; και η κληρονομια του Παντοδυναμου εκ των υψηλων;

Greek Modern FPB

Και ποιο είναι το μερίδιο από πάνω, από τον Θεό; Και η κληρονομιά του Παντοδύναμου από τους ψηλούς τόπους;

Greek TGV

Αλλιώς, τι θα μπορούσα να προσμένω από τον παντοδύναμο Θεό; τι θα μου έστελνε από τα ύψη;

greek

καὶ τί τὸ μερίδιον παρὰ Θεοῦ ἄνωθεν; καὶ ἡ κληρονομία τοῦ Παντοδυνάμου ἐκ τῶν ὑψηλῶν;