Job 31:5 — Compare Translations

Greek FPB

Aν περπάτησα με ψέμα ή τo πόδι μoυ έσπευσε σε δόλo,

Greek Modern 1904

Εαν περιεπατησα με ψευδος, η ο πους μου εσπευσεν εις δολον,

Greek Modern FPB

Αν περπάτησα με ψέμα ή το πόδι μου έσπευσε σε δόλο,

Greek TGV

Ποτέ μου ψέμα δεν μεταχειρίστηκα ούτε ποτέ προσπάθησα κάποιον να εξαπατήσω.

greek

Ἐὰν περιεπάτησα μὲ ψεῦδος, ἤ ὁ ποῦς μου ἔσπευσεν εἰς δόλον,