Job 32:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Mη γένoιτo να γίνω πρoσωπoλήπτης, oύτε να κoλακεύσω άνθρωπo.
Greek Modern 1904
Μη γενοιτο να γεινω προσωποληπτης, μηδε να κολακευσω ανθρωπον.
Greek Modern FPB
Μη γένοιτο να γίνω προσωπολήπτης, ούτε να κολακεύσω άνθρωπο.
Greek TGV
Δε θα πάρω το μέρος κανενός κι ούτε κανέναν πρόκειται να κολακέψω.
greek
Μή γένοιτο νὰ γείνω προσωπολήπτης, μηδὲ νὰ κολακεύσω ἄνθρωπον.