Job 33:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek Modern 1904
η σαρξ αυτου αναλισκεται, ωστε δεν φαινεται, και τα οστα αυτου τα αφανη εξεχουσιν·
Greek Modern FPB
η σάρκα του καταναλώνεται, ώστε δεν φαίνεται, και τα κόκαλά του, τα αφανή, εξέχουν·
Greek TGV
Η σάρκα του λιώνει και χάνεται, μπορούν να μετρηθούν τα κόκαλά του·
greek
ἡ σὰρξ αὐτοῦ ἀναλίσκεται, ὥστε δὲν φαίνεται, καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ τὰ ἀφανῆ ἐξέχουσιν·