Job 33:3 — Compare Translations

Greek FPB

Tα λόγια μoυ θα είναι σύμφωνα με την ευθύτητα της καρδιάς μoυ· και τα χείλη μoυ θα πρoφέρoυν καθαρή γνώση.

Greek Modern 1904

Οι λογοι μου θελουσιν εισθαι κατα την ευθυτητα της καρδιας μου· και τα χειλη μου θελουσι προφερει γνωσιν καθαραν.

Greek Modern FPB

Τα λόγια μου θα είναι σύμφωνα με την ευθύτητα της καρδιάς μου· και τα χείλη μου θα προφέρουν καθαρή γνώση.

Greek TGV

Μιλώ με ήσυχη συνείδηση, τα χείλη μου την καθαρή αλήθεια θα προφέρουν.

greek

Οἱ λόγοι μου θέλουσιν εἶσθαι κατὰ τὴν εὐθύτητα τῆς καρδίας μου· καὶ τὰ χείλη μου θέλουσι προφέρει γνῶσιν καθαράν.