Job 34:18 — Compare Translations

Greek FPB

O oπoίoς λέει στoν βασιλιά: Eίσαι ασεβής; Σε άρχoντες: Eίστε κακoί;

Greek Modern 1904

οστις λεγει προς βασιλεα, Εισαι ασεβης, προς αρχοντας, Εισθε κακοι;

Greek Modern FPB

Ο οποίος λέει στον βασιλιά: Είσαι ασεβής; Σε άρχοντες: Είστε κακοί;

Greek TGV

Μονάχα αυτός μπορεί να πει στο βασιλιά: «Είσαι ανάξιος!» στους άρχοντες: «Είστε ασεβείς!»

greek

ὅστις λέγει πρὸς βασιλέα, Εἶσαι ἀσεβής, πρὸς ἄρχοντας, Εἶσθε κακοί;