Job 34:31 — Compare Translations

Greek FPB

Bέβαια, πρέπει να λέει κανείς στoν Θεό: «Έπαθα, δεν θα πράξω ξανά με κακό τρόπo·

Greek Modern 1904

Βεβαιως πρεπει να λεγη τις προς τον Θεον, Επαθον, δεν θελω πλεον πραξει κακως·

Greek Modern FPB

Βέβαια, πρέπει να λέει κανείς στον Θεό: «Έπαθα, δεν θα πράξω ξανά με κακό τρόπο·

Greek TGV

Ίσως πει κάποιος στο Θεό: «Έπαθα για τα λάθη μου, δε θα ξαναμαρτήσω πια·

greek

Βεβαίως πρέπει νὰ λέγῃ τις πρὸς τὸν Θεόν, Ἔπαθον, δὲν θέλω πλέον πράξει κακῶς·