Job 35:11 — Compare Translations

Greek FPB

o oπoίoς μάς συνετίζει περισσότερo από τα κτήνη τής γης, και μας σoφίζει περισσσότερo από τα πουλιά τoύ oυρανoύ;

Greek Modern 1904

Οστις συνετιζει ημας υπερ τα κτηνη της γης, και σοφιζει ημας υπερ τα πετεινα του ουρανου;

Greek Modern FPB

ο οποίος μας συνετίζει περισσότερο από τα κτήνη τής γης, και μας σοφίζει περισσσότερο από τα πουλιά τού ουρανού;

Greek TGV

που μας χαρίζει γνώση περισσότερη από της γης τα ζώα· κι απ’ τα πουλιά μάς κάνει πιο σοφούς.

greek

Ὅστις συνετίζει ἡμᾶς ὑπὲρ τὰ κτήνη τῆς γῆς, καὶ σοφίζει ἡμᾶς ὑπὲρ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ;