Job 35:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Στoχάζεσαι ότι είναι σωστό αυτό, πoυ είπες: Eίμαι δικαιότερoς από τoν Θεό;
Greek Modern 1904
Στοχαζεσαι οτι ειναι ορθον τουτο, το οποιον ειπας, Ειμαι δικαιοτερος του Θεου;
Greek Modern FPB
Στοχάζεσαι ότι είναι σωστό αυτό, που είπες: Είμαι δικαιότερος από τον Θεό;
Greek TGV
Νομίζεις πως είναι σωστό να θέλεις μπροστά στο Θεό να βγεις αθώος;
greek
Στοχάζεσαι ὅτι εἶναι ὀρθὸν τοῦτο, τὸ ὁποῖον εἶπας, Εἶμαι δικαιότερος τοῦ Θεοῦ;