Job 35:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kοίταξε επάνω στoυς oυρανoύς, και δες· και παρατήρησε τα σύννεφα, πόσo ψηλότερα είναι από σένα.
Greek Modern 1904
Αναβλεψον εις τους ουρανους και ιδε· και θεωρησον τα νεφη, ποσον υψηλοτερα σου ειναι.
Greek Modern FPB
Κοίταξε επάνω στους ουρανούς, και δες· και παρατήρησε τα σύννεφα, πόσο ψηλότερα είναι από σένα.
Greek TGV
Για πρόσεξε τον ουρανό και δες· βλέπεις πόσο τα σύννεφα βρίσκονται πιο ψηλά από σένα!
greek
Ἀνάβλεψον εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ ἰδέ· καὶ θεώρησον τὰ νέφη, πόσον ὑψηλότερά σου εἶναι.