Job 35:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aν είσαι δίκαιoς, τι θα τoυ δώσεις; Ή, τι θα πάρει από τo χέρι σoυ;
Greek Modern 1904
Εαν ησαι δικαιος, τι θελεις δωσει εις αυτον; η τι θελει λαβει εκ της χειρος σου;
Greek Modern FPB
Αν είσαι δίκαιος, τι θα του δώσεις; Ή, τι θα πάρει από το χέρι σου;
Greek TGV
Αν είσαι δίκαιος, σ’ εκείνον τι προσφέρεις; ή τι χρειάζεται να λάβει από τα χέρια σου;
greek
Ἐὰν ἦσαι δίκαιος, τί θέλεις δώσει εἰς αὐτὸν; ἤ τί θέλει λάβει ἐκ τῆς χειρὸς σου;