Job 35:9 — Compare Translations

Greek FPB

Aπό τo πλήθoς αυτών πoυ καταθλίβoυν, καταβooύν· εξαιτίας τoύ βραχίoνα των ισχυρών, κραυγάζoυν·

Greek Modern 1904

Εκ του πληθους των καταθλιβοντων καταβοωσι· κραυγαζουσιν ενεκεν του βραχιονος των ισχυρων·

Greek Modern FPB

Από το πλήθος αυτών που καταθλίβουν, καταβοούν· εξαιτίας τού βραχίονα των ισχυρών, κραυγάζουν·

Greek TGV

Όταν καταπιέζονται, στενάζουν· ζητούν βοήθεια ενάντια στην τυραννία των ισχυρών.

greek

Ἐκ τοῦ πλήθους τῶν καταθλιβόντων καταβοῶσι· κραυγάζουσιν ἕνεκεν τοῦ βραχίονος τῶν ἰσχυρῶν·