Job 36:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Nα μη επιπoθείς τη νύχτα, κατά την oπoία oι λαoί αποκόπτονται μέσα στoν τόπo τoυς.
Greek Modern 1904
Μη επιποθει την νυκτα, καθ' ην οι λαοι εκκοπτονται εν τω τοπω αυτων.
Greek Modern FPB
Μη επιποθείς τη νύχτα, κατά την οποία οι λαοί αποκόπτονται μέσα στον τόπο τους.
Greek TGV
Μην την αποζητάς τη νύχτα εκείνη, που όλα τα έθνη θα καταστραφούν.
greek
Μή ἐπιπόθει τὴν νύκτα, καθ᾿ ἥν οἱ λαοὶ ἐκκόπτονται ἐν τῷ τόπῳ αὑτῶν.