Job 36:21 — Compare Translations

Greek FPB

Πρόσεχε, να μη στραφείς πρoς την ανoμία· επειδή, εσύ πρόκρινες αυτό περισσότερο παρά τη θλίψη.

Greek Modern 1904

Προσεχε, μη στραφης προς την ανομιαν· διοτι συ προεκρινας τουτο μαλλον παρα την θλιψιν.

Greek Modern FPB

Πρόσεχε, μη στραφείς προς την ανομία· επειδή, εσύ πρόκρινες αυτό παρά τη θλίψη.

Greek TGV

Φυλάξου! Μη στραφείς προς το κακό, ακόμη κι αν θαρρείς πως προτιμότερο είναι αυτό από τις θλίψεις σου.

greek

Πρόσεχε, μή στραφῇς πρὸς τὴν ἀνομίαν· διότι σὺ προέκρινας τοῦτο μᾶλλον παρὰ τὴν θλῖψιν.