Job 36:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Δες, o Θεός είναι υψωμένoς με τη δύναμή τoυ· πoιoς διδάσκει όπως αυτός;
Greek Modern 1904
Ιδου, ο Θεος ειναι υψωμενος δια της δυναμεως αυτου· τις διδασκει ως αυτος;
Greek Modern FPB
Δες, ο Θεός είναι υψωμένος με τη δύναμή του· ποιος διδάσκει όπως αυτός;
Greek TGV
Βλέπεις, Ιώβ, είναι μεγάλος ο Θεός· τόση πολλή έχει δύναμη. Ποιος μπορεί να διδάξει όπως αυτός;
greek
Ἰδού, ὁ Θεὸς εἶναι ὑψωμένος διὰ τῆς δυνάμεως αὑτοῦ· τίς διδάσκει ὡς αὐτὸς;