Job 36:27 — Compare Translations

Greek FPB

Όταν ανασύρει τις σταγόνες τoύ νερoύ, αυτές καταχέoυν τη βρoχή από τoυς ατμoύς τoυ,

Greek Modern 1904

Οταν ανασυρη τας ρανιδας του υδατος, αυται καταχεουσιν εκ των ατμων αυτου βροχην,

Greek Modern FPB

Όταν ανασύρει τις ρανίδες τού νερού, αυτές καταχέουν τη βροχή από τους ατμούς του,

Greek TGV

Αυτός συλλέγει του νερού τις στάλες, ατμό τις κάνει, ομίχλη ή φτιάχνει τη βροχή,

greek

Ὅταν ἀνασύρῃ τὰς ῥανίδας τοῦ ὕδατος, αὐταὶ καταχέουσιν ἐκ τῶν ἀτμῶν αὐτοῦ βροχήν,