Job 36:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Θα πάρω τα επιχειρήματά μoυ από μακριά, και θα απoδώσω δικαιoσύνη στoν Δημιoυργό μoυ·
Greek Modern 1904
Θελω λαβει τα επιχειρηματα μου μακροθεν, και θελω αποδωσει δικαιοσυνην εις τον Ποιητην μου·
Greek Modern FPB
Θα πάρω τα επιχειρήματά μου από μακριά, και θα αποδώσω δικαιοσύνη στον Δημιουργό μου·
Greek TGV
Τις γνώσεις μου τις φέρνω από μακριά, για να δικαιώσω το δημιουργό μου.
greek
Θέλω λάβει τὰ ἐπιχειρήματά μου μακρόθεν, καὶ θέλω ἀποδώσει δικαιοσύνην εἰς τὸν Ποιητήν μου·