Job 36:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Δες, απλώνει τo φως τoυ επάνω της, και σκεπάζει τoύς πυθμένες τής θάλασσας·
Greek Modern 1904
Ιδου, εφαπλονει το φως αυτου επ' αυτην και σκεπαζει τους πυθμενας της θαλασσης·
Greek Modern FPB
Δες, απλώνει το φως του επάνω της, και σκεπάζει τους πυθμένες τής θάλασσας·
Greek TGV
Φωτίζει μ’ αστραπές τα σύννεφα, ενώ της θάλασσας τα βάθη μένουν σκοτεινά.
greek
Ἰδού, ἐφαπλόνει τὸ φῶς αὑτοῦ ἐπ᾿ αὐτήν καὶ σκεπάζει τοὺς πυθμένας τῆς θαλάσσης·