Job 37:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aκόμα, σε τoύτo τρέμει η καρδιά μoυ, και πηδάει από τoν τόπo της.
Greek Modern 1904
Εις τουτο ετι η καρδια μου τρεμει και εκπηδα απο του τοπου αυτης.
Greek Modern FPB
Ακόμα, σε τούτο τρέμει η καρδιά μου, και πηδάει από τον τόπο της.
Greek TGV
Μπροστά σ’ αυτά τρομάζει κι η καρδιά μου και δυνατά χτυπά.
greek
Εἰς τοῦτο ἔτι ἡ καρδία μου τρέμει καὶ ἐκπηδᾷ ἀπὸ τοῦ τόπου αὑτῆς.