Job 37:13 — Compare Translations

Greek FPB

τα κάνει να έρχoνται ή για παιδεία ή για τη γη του ή για έλεoς.

Greek Modern 1904

καμνει αυτα να ερχωνται, η δια παιδειαν, η δια την γην αυτου, η δια ελεος.

Greek Modern FPB

τα κάνει να έρχονται, ή για παιδεία ή για τη δική του γη ή για έλεος.

Greek TGV

Και στέλνει τη βροχή στη γη, άλλοτε για να τιμωρήσει τους ανθρώπους κι άλλοτε πάλι για να τους δείξει την καλοσύνη του.

greek

κάμνει αὐτὰ νὰ ἔρχωνται, ἤ διὰ παιδείαν, ἤ διὰ τὴν γῆν αὑτοῦ, ἤ διὰ ἔλεος.