Job 37:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Γι’ αυτό oι άνθρωπoι τoν φoβoύνται· κανένας σoφός στην καρδιά δεν μπoρεί να τoν εννoήσει.
Greek Modern 1904
Δια τουτο οι ανθρωποι φοβουνται αυτον· ουδεις σοφος την καρδιαν δυναται να εννοηση αυτον.
Greek Modern FPB
Γι' αυτό οι άνθρωποι τον φοβούνται· κανένας σοφός στην καρδιά δεν μπορεί να τον εννοήσει.
Greek TGV
Γι’ αυτόν το λόγο οι άνθρωποι τον σέβονται· κι αυτός κανέναν δεν υπολογίζει απ’ όσους λέν’ πως τάχα είναι σοφοί.
greek
Διὰ τοῦτο οἱ ἄνθρωποι φοβοῦνται αὐτόν· οὐδεὶς σοφὸς τὴν καρδίαν δύναται νὰ ἐννοήσῃ αὐτόν.