Job 37:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Σφραγίζει τo χέρι κάθε ανθρώπoυ· ώστε, όλoι oι άνθρωπoι να γνωρίσoυν τo έργo τoυ.
Greek Modern 1904
Κατασφραγιζει την χειρα παντος ανθρωπου· δια να γνωρισωσι παντες οι ανθρωποι το εργον αυτου.
Greek Modern FPB
Σφραγίζει το χέρι κάθε ανθρώπου· ώστε, όλοι οι άνθρωποι να γνωρίσουν το έργο του.
Greek TGV
Έτσι τα έργα των ανθρώπων αναστέλλει, ώστε ν’ αναγνωρίσουν όλοι οι άνθρωποι το έργο του.
greek
Κατασφραγίζει τὴν χεῖρα παντὸς ἀνθρώπου· διὰ νὰ γνωρίσωσι πάντες οἱ ἄνθρωποι τὸ ἔργον αὐτοῦ.