Job 38:12 — Compare Translations

Greek FPB

Mήπως εσύ πρόσταξες το πρωί κατά τις ημέρες σoυ; Έδειξες στην αυγή τoν τόπo της,

Greek Modern 1904

Προσεταξας συ την πρωιαν επι των ημερων σου; εδειξας εις την αυγην τον τοπον αυτης,

Greek Modern FPB

Μήπως εσύ πρόσταξες κατά στις ημέρες σου το πρωί; Έδειξες στην αυγή τον τόπο της,

Greek TGV

Μες στη ζωή σου πρόσταξες ποτέ τη μέρα να φανεί; ή μήπως είπες στην αυγή πού να προβάλει;

greek

Προσέταξας σὺ τὴν πρωΐαν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν σου; ἔδειξας εἰς τὴν αὐγήν τὸν τόπον αὐτῆς,