Job 38:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aυτή μεταμoρφώνεται σαν πηλός πoυ σφραγίζεται, και τα πάντα παρoυσιάζoνται σαν στoλή.
Greek Modern 1904
Αυτη μεταμορφουται ως πηλος σφραγιζομενος· και τα παντα παρουσιαζονται ως στολη.
Greek Modern FPB
Αυτή μεταμορφώνεται σαν πηλός που σφραγίζεται, και τα πάντα παρουσιάζονται σαν στολή.
Greek TGV
Στο φως της μέρας τα βουνά κι οι λαγκαδιές προβάλλουν σαν τις πτυχές μιας φορεσιάς.
greek
Αὐτή μεταμορφοῦται ὡς πηλὸς σφραγιζόμενος· καὶ τὰ πάντα παρουσιάζονται ὡς στολή.