Job 38:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
για να φέρει βρoχή επάνω σε ακατoίκητη γη, σε έρημο, όπoυ δεν υπάρχει άνθρωπoς,
Greek Modern 1904
δια να φερη βροχην επι γην ακατοικητον, εις ερημον, οπου ανθρωπος δεν υπαρχει,
Greek Modern FPB
για να φέρει βροχή επάνω σε ακατοίκητη γη, σε έρημο, όπου δεν υπάρχει άνθρωπος,
Greek TGV
Ποιος προκαλεί βροχή στην άδεια στέπα, στην έρημο, που δεν υπάρχουν άνθρωποι;
greek
διὰ νὰ φέρῃ βροχήν ἐπὶ γῆν ἀκατοίκητον, εἰς ἔρημον, ὅπου ἄνθρωπος δὲν ὑπάρχει,