Job 38:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Γνωρίζεις τoύς νόμoυς τoύ oυρανoύ; Mπoρείς να καθoρίσεις τις επιρροές τoυ επάνω στη γη;
Greek Modern 1904
Γνωριζεις τους νομους του ουρανου; δυνασαι να διαταξης τας επιρροας αυτου επι την γην;
Greek Modern FPB
Γνωρίζεις τους νόμους τού ουρανού; Μπορείς να καθορίσεις τον ρόλο του επάνω στη γη;
Greek TGV
Ξέρεις τους νόμους που κυβερνούν τους ουρανούς; ή, μπορείς και στη γη να τους κάνεις να ισχύουν;
greek
Γνωρίζεις τοὺς νόμους τοῦ οὐρανοῦ; δύνασαι νὰ διατάξῃς τὰς ἐπιρροὰς αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν;