Job 38:39 — Compare Translations

Greek FPB

Θα κυνηγήσεις θήραμα για τo λιoντάρι; Ή, θα χoρτάσεις την όρεξη των νεαρών λιoνταριών,

Greek Modern 1904

Θελεις κυνηγησει θηραμα δια τον λεοντα; η χορτασει την ορεξιν των σκυμνων,

Greek Modern FPB

Θα κυνηγήσεις θήραμα για το λιοντάρι; Ή, θα χορτάσεις την όρεξη των μικρών λιονταριών,

Greek TGV

Μήπως βρίσκεις εσύ της λέαινας τη λεία; Μήπως εσύ χορταίνεις τα λιονταρόπουλα,

greek

Θέλεις κυνηγήσει θήραμα διὰ τὸν λέοντα; ἤ χορτάσει τὴν ὄρεξιν τῶν σκύμνων,