Job 38:5 — Compare Translations

Greek FPB

Πoιoς έβαλε τα μέτρα της, αν ξέρεις; Ή, πoιoς άπλωσε τη στάθμη επάνω σ’ αυτή;

Greek Modern 1904

Τις εθεσε τα μετρα αυτης, εαν εξευρης; η τις ηπλωσε σταθμην επ' αυτην;

Greek Modern FPB

Ποιος έβαλε τα μέτρα της, αν ξέρεις; Ή, ποιος άπλωσε τη στάθμη επάνω σ' αυτή;

Greek TGV

Ξέρεις ποιος όρισε τις διαστάσεις της; Ποιος τέντωσε σκοινί να τη μετρήσει;

greek

Τίς ἔθεσε τὰ μέτρα αὐτῆς, ἐάν ἐξεύρῃς; ἤ τίς ἥπλωσε στάθμην ἐπ᾿ αὐτήν;